ࡱ > ] bjbjgg 4
&b
&b
v v $
$ % % % % % % 8 T% | % % Z] @ & & & & & ' ' ' a\ c\ c\ c\ c\ c\ c\ $ ` Pc H \ % ' ' ' ' ' \ % % & & ] < < < '
% & % & a\ < ' a\ < < U _W & 8lnX 4 V M\ *] 0 Z] V c y9 c 4 _W _W : c % W ' ' < ' ' ' ' ' \ \ ]; ' ' ' Z] ' ' ' ' c ' ' ' ' ' ' ' ' ' v B # : P r o i e c t u l p r i v i n d n v m n t u l S e c u n d a r ( R O S E )
S c h e m a G r a n t u r i p e n t r u U n i v e r s i t i - C e n t r e d e n v a r e
B e n e f i c i a r : U N I V E R S I T A T E A D I N C R A I O V A
T i t l u l s u b p r o i e c t u l u i : C E N T R U D E R E S U R S E I A S I S T E N N N V A R E I F O R M A R E ( C R A I F )
A c o r d d e g r a n t n r . 9 8 / S G U / C I / I I / 1 7 . 1 2 . 2 0 1 8
C r a i o v a , N r 2 5 0 5 / 0 3 . 0 6 . 2 0 2 1
I N V I T A bI E D E P A R T I C I P A R E
p e n t r u a c h i z i ci a d e b u n u r i
S t i m a t e D o a m n e / S t i m a ci D o m n i :
1 . B e n e f i c i a r u l U N I V E R S I T A T E A D I N C R A I O V A a c a s t i g a t u n g r a n t f i n a n t a t M i n i s t e r u l E d u c a ci e i N a ci o n a l e - U n i t a t e a d e M a n a g e m e n t a l P r o i e c t e l o r c u F i n a n ca r e E x t e r n , n c a d r u l S c h e m e i d e G r a n t u r i S G U d e r u l a t e n P r o i e c t u l p r i v i n d n v cm n t u l S e c u n d a r R O S E , _i i n t e n ci o n e a z s u t i l i z e z e o p a r t e d i n f o n d u r i p e n t r u a c h i z i ci a b u n u r i l o r p e n t r u c a r e a f o s t e m i s p r e z e n t a I n v i t a ci e d e P a r t i c i p a r e .
n a c e s t s e n s , s u n t e t i i n v i t a ci s t r i m i t e ci o f e r t a d u m n e a v o a s t r d e p r e c p e n t r u u r m t o a r e l e p r o d u s e :
N r . l o t . D e n u m i r e a p r o d u s e l o r C a n t i t a t e P r e U n i t a r ,
l e i f r T V A V a l o a r e e s t i m a t a l o t
l e i f a r a T V A 1 S i s t e m r o b o t i c h u m a n o i d e d u c a t i o n a l 1 7 2 . 7 9 9 , 6 0 7 2 . 7 9 9 , 6 0
2 . O f e r t a n ci i p o t d e p u n e o s i n g u r o f e r t .
3 . O f e r t a d u m n e a v o a s t r , n f o r m a t u l i n d i c a t n A n e x , v a f i d e p u s n c o n f o r m i t a t e c u t e r m e n i i _i c o n d i ci i l e d e l i v r a r e p r e c i z a t e _i v a f i t r i m i s l a :
A d r e s a : U n i v e r s i t a t e a d i n C r a i o v a , D i r e c t i a G e n e r a l a A d m i n i s t r a t i v a , c a m e r a 1 0 5 .
T e l e f o n / F a x : 0 2 5 1 / 4 1 1 7 5 3
E - m a i l : a c h i z i t i i . p r o i e c t e @ u c v . r o
P e r s o a n d e c o n t a c t : M i r c e a R a d u t e a n u
4 . S e a c c e p t o f e r t e t r a n s m i s e n o r i g i n a l , p r i n E - m a i l s a u f a x .
5 . D a t a l i m i t p e n t r u p r i m i r e a o f e r t e l o r d e c t r e B e n e f i c i a r l a a d r e s a m e n ci o n a t l a a l i n e a t u l 3 e s t e : 1 1 . 0 6 . 2 0 2 1 . O r i c e o f e r t p r i m i t d u p t e r m e n u l l i m i t m e n ci o n a t v a f i r e s p i n s .
6 . P r e cu l o f e r t a t . P r e cu l t o t a l t r e b u i e s i n c l u d _i p r e cu l p e n t r u a m b a l a r e , t r a n s p o r t _i o r i c e a l t e c o s t u r i n e c e s a r e l i v r r i i p r o d u s u l u i l a u r m t o a r e a d e s t i n a t i e , i n c l u s i v m o n t a j u l s i p u n e r e a i n f u n c t i u n e a e c h i p a m e n t e l o r : U n i v e r s i t a t e a d i n C r a i o v a , s t r . L i b e r t a t i i n r . 1 9 , D i r e c t i a G e n e r a l a A d m i n i s t r a t i v a . O f e r t a v a f i e x p r i m a t n L e i , i a r T V A v a f i i n d i c a t s e p a r a t .
7 . V a l a b i l i t a t e a o f e r t e i : O f e r t a d u m n e a v o a s t r t r e b u i e s f i e v a l a b i l c e l p u ci n 6 0 z i l e d e l a d a t a l i m i t p e n t r u d e p u n e r e a o f e r t e l o r m e n ci o n a t l a a l i n . 5 d e m a i s u s . V a l a b i l i t a t e a s e v a i n s c r i e i n m o d e x p r e s i n o f e r t a .
8 . C a l i f i c a r e a o f e r t a n t u l u i O f e r t a d v s . t r e b u i e s f i e n s o ci t d e o c o p i e a c e r t i f i c a t u l u i d e n r e g i s t r a r e s a u a C e r t i f i c a t u l u i C o n s t a t a t o r e l i b e r a t d e O f i c i u l R e g i s t r u l u i C o m e r cu l u i d i n c a r e s r e z u l t e n u m e l e c o m p l e t , s e d i u l , p e r s o a n e l e a u t o r i z a t e / a d m i n i s t r a t o r i i _i d o m e n i u l d e a c t i v i t a t e c e t r e b u i e s i n c l u d _i f u r n i z a r e a b u n u r i l o r c a r e f a c o b i e c t u l p r e z e n t e i p r o c e d u r i d e a c h i z i ci e ( d a t e l e c u p r i n s e i n c e r t i f i c a t u l c o n s t a t a t o r t r e b u i e s a f i e v a l a b i l e l a d a t a d e p u n e r i i o f e r t e i ) .
.
9 . E v a l u a r e a _i a c o r d a r e a c o n t r a c t u l u i : D o a r o f e r t e l e d e p u s e d e o f e r t a n _i c a l i f i c a ci _i c a r e n d e p l i n e s c c e r i n ce l e t e h n i c e v o r f i e v a l u a t e p r i n c o m p a r a r e a p r e cu r i l o r . C o n t r a c t u l s e v a a c o r d a f i r m e i c a r e n d e p l i n e _t e t o a t e s p e c i f i c a ci i l e t e h n i c e s o l i c i t a t e _i c a r e o f e r c e l m a i m i c p r e c t o t a l e v a l u a t , f r T V A p e n t r u f i e c a r e l o t i n p a r t e .
1 0 . V r u g m s c o n f i r m a ci n s c r i s p r i m i r e a p r e z e n t e i I n v i t a ci i d e P a r t i c i p a r e _i s m e n ci o n a ci d a c u r m e a z s d e p u n e ci o o f e r t s a u n u .
P r o f . u n i v . d r . i n g . N i c u G e o r g e B z d o a c
F u n c ci e : D i r e c t o r p r o i e c t
S e m n t u r
A n e x a
T e r m e n i _i C o n d i ci i d e L i v r a r e *
A c h i z i i a d e b u n u r i
S u b - P r o i e c t : C E N T R U D E R E S U R S E I A S I S T E N N N V A R E I F O R M A R E ( C R A I F )
B e n e f i c i a r : U N I V E R S I T A T E A D I N C R A I O V A
O f e r t a n t : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1 . O f e r t a d e p r e c [ a s e c o m p l e t a d e c t r e O f e r t a n t ]
N r . l o t .
( 1 ) D e n u m i r e a p r o d u s e l o r
( 2 ) C a n t .
( 3 ) P r e c u n i t a r
( 4 ) V a l o a r e T o t a l f r T V A
( 5 = 3 * 4 ) T V A
( 6 = 5 * % T V A ) V a l o a r e t o t a l c u T V A
( 7 = 5 + 6 ) 1 S i s t e m r o b o t i c h u m a n o i d e d u c a t i o n a l 1 T O T A L
2 . P r e c f i x : P r e cu l i n d i c a t m a i s u s e s t e f e r m _i f i x _i n u p o a t e f i m o d i f i c a t p e d u r a t a e x e c u t r i i c o n t r a c t u l u i .
3 . G r a f i c d e l i v r a r e : L i v r a r e a s e e f e c t u e a z n c e l m u l t 4 5 z i l e d e l a s e m n a r e a C o n t r a c t u l u i / N o t e i d e C o m a n d a , l a d e s t i n a i a f i n a l i n d i c a t , c o n f o r m u r m t o r u l u i g r a f i c : [ a s e c o m p l e t a d e c t r e O f e r t a n t ]
N r . l o t . D e n u m i r e a p r o d u s e l o r C a n t . T e r m e n e d e l i v r a r e 1 . S i s t e m r o b o t i c h u m a n o i d e d u c a t i o n a l 1
4 . P l a t a "
$
&
4
6
8
<
F
H
\
^
`
l
n
²o²]N]N]A7 hXy ^J mHsH hi, hXy ^J mHsH hV 5CJ ^J aJ mHsH#hi, hXy 5CJ ^J aJ mHsH hG 6B*^J mHph sH h6E 6B*^J mHph sH hZoI 6B*^J mHph sH $h=V h=V 6B*^J mHph sH h=V 6B*^J mHph sH h. 6B*^J mHph sH %hV h B*OJ QJ mHphT sHhG hG 5^J mHsHhG hG ^J mHsH ^ $
&
^
`
$d $If a$gd/) d ^ `gd%v d gd%v
$d a$gd%v
$d a$gd_j d ^`gd=V Pd ^P`gd=V d gdV d gdG & ( Z \ ` p 0 2
Ķ敋pf\ hXy ^J mHsH h~ ^J mHsH !hi, hXy B*^J mHph sHh ^J mHsH hJ ^J mHsH h_j hXy ^J mHsH hV ^J mHsH h. ^J mHsH h B*^J mHphO sH!h,h hXy B*^J mHphO sH!h_j hXy B*^J mHphO sHhi, hXy ^J mHsH hi, h. ^J mHsH . 0 2 4 : ɹ{{{rh^QhGQ=Q hV ^J mHsH hd ^J mHsH hB hXy ^J mHsH h. ^J mHsH h*( ^J mHsH h=V h C ^J h(\ h C @^J mHsH h C mHsH h C h C 5^J mHsH0h C B*OJ QJ ^J aJ fH ph "( q
h*( h C 5@^J mHsHh C 5@^J mHsHh=V h& ^J h=V h/) 5@^J mHsH h=V h& 5@^J mHsH $ 8 R n $d $If a$gd& $d $If a$gdb + $d $If a$gd C kd $$If T l r ' $
t 0 ' 4 4
l an p2 ytUb T 0 $d $If a$gd C d $If gd C 0 2 4 + d ^ `gdQH kd $$If T l r ' $
t 0 ' 4 4
l an p2 ytkCG T 4 Z 8 : P! R! ! + d ]+ gd/ d ^ `gd%v d ^ `gd*( d x ^`gd*( d x ^ `gd*( P V X r n
ՠ|kZLZ hd y B*^J mHph sH!hi, hXy B*^J mHph sH!hUb hXy B*^J mHph sHhUb hXy ^J mHsH hj5 hG ^J mHsH h6E ^J mHsH hi, hd ^J mHsH h& ^J mHsH hV ^J mHsH hd ^J mHsH h* ^J mHsH hn ^J mHsH hzv ^J mHsH hXy ^J mHsH hi, hXy ^J mHsH
2 B X x ( D F ( * ( * ¾䠘xi he h*( B*
mHph p sHhT h*( mHsH hV ^J mHsH hi, h*( mHsH h*( mHsH h*( ^J mHsH h C ^J mHsH hvs ^J mHsH hn hn ^J mHsH hXy ^J mHsH hi, hXy >*^J mHsHhi, hXy ^J mHsH hXy B*^J mHph sH ) 4 < l n 8 : ^ ` 4 6 8 : P! R! r! v! ! ! ! ! ! ! ! ! ؼخrrhrY h: h OJ QJ mHsH h ^J mHsH h: h ^J mHsH hB! h/ ^J mHsH hG ^J mHsH hd ^J mHsH h*( B*^J mHph sHhXy B*^J mHph sHha B*^J mHph sHhV B*^J mHph sH!hQH hXy B*^J mHph sHhV ^J mHsH hi, hXy ^J mHsH ! ! ! ! " B" j" l" # N# # # # # $ $ $d $ & #$/ If a$b$gdJ d gd1h d gd%v dd ^`dgd%v d gd> d gdG $a$gd $a$gd/
$d a$gd%v d gdW + d ]+ gd ! ! ! >" @" B" N" P" \" h" j" l" " # # L# # # # # # # ֭wj]jLjj? hV 5>*^J mHsH !h,h hXy B*^J mHphO sHhG hG ^J mHsH hi, hXy ^J mHsH h ^J mHsH hV hXy CJ OJ QJ aJ h/ ^J mHsH $hV hXy CJ OJ QJ aJ mHsH $hV hXy CJ OJ QJ aJ mHsH +j hi, hXy 0J 5>*U^J mHsH hi, hXy 5>*^J mHsH hi, hXy mHsH hi, hXy 5^J mHsH # # # # # $ $ $ $ >$ F$ R$ Z$ `$ b$ r$ z$ $ $ $ $ % % % % d% f% h% Ͽx_QI h C mHsH h C h C 5^J mHsH0h C B*OJ QJ ^J aJ fH ph "( q
hkCG h C @^J mHsH hM;/ hXy hV 5^J mHsHhM;/ hXy ^J mHsH h/) 5^J mHsHhM;/ hXy 5^J mHsH h1h hXy 5CJ ^J mHsHhi, hXy 5^J mHsH hi, hXy 6>*^J mHsH $hi, hXy 6B*^J mHph sH$ >$ F$ R$ Z$ r$ z$ $ $ $ $ % % $d $ & #$/ If a$b$gdJ % % kd $$If l ֞ ){ !%&3 g R &
6 0 i& 4 4
l ae4ytUb % % f% j% l% n% p% r% $d $If a$gd C d $If gd C $d $ & #$/ If a$b$gd C h% j% r% t% % % % % % % t& |& & & & & & ' ( ( ( ( ( ( ( ȸvcUJUC hM;/ hXy h/) 5^J mHsHhM;/ hXy 5^J mHsH$hi, hXy 6B*^J mHph3f sH $hi, hXy 6B*^J mHph sH h ^J mHsH h C ^J mHsH hi, hXy ^J mHsH hi, hXy 5^J mHsH hi, hXy 5>*^J mHsH hM;/ hG hM;/ hG 5^J mHsH hM;/ h C hM;/ h C ^J mHsH h(\ h C @^J mHsHr% t% kd $$If l ֞ ){ !% &3 g R '
6 0 i& 4 4
l ae4ytkCG t% v% % % % % % % $d $ & #$/ If a$b$gdG $: d $ & #$/ If ^:` a$b$gdG d $ & #$/ If ^ b$gdG % % % d gd%v kd $$If l ֞ ){ !% '3 g R '
6 0 i& 4 4
l ae4ytUb % t& v& ( ( $( N( Z( ( $d $If a$gd='j $d $If a$gd/) 0d ^`0gd%v ( ( ( ( ( ( ^ R R C : $If gd C $d $If a$gd C d $If gd C kd $$If l \ Z %& ( 0 % 4 4
l a ytUb ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ^ b_ _ _ _ _ _ ` a a a ³rdrrZrG $hUb hXy 6B*^J mHph sH hV= ^J mHsH hi, hXy 6^J mHsHhi, hXy ^J mHsH U hi, hXy 5>*^J mHsH hi, hXy 5^J mHsH hM;/ h C h 4 h C ^J mHsH h(\ h C @^J mHsH h C mHsH h C h C 5^J mHsH0h C B*OJ QJ ^J aJ fH ph "( q
hkCG h C @^J mHsH( ( ( _ _ b ^ V V A V
d *$^ ` gd%v d gd%v kdN $$If l \ Z % & ( 0 % 4 4
l a ytkCG f a c t u r i i s e v a e f e c t u a n l e i , 1 0 0 % l a l i v r a r e a e f e c t i v a p r o d u s e l o r l a d e s t i n a ci a f i n a l i n d i c a t , p e b a z a f a c t u r i i F u r n i z o r u l u i _i a p r o c e s u l u i - v e r b a l d e r e c e p ci e , c o n f o r m G r a f i c u l u i d e l i v r a r e .
5 . G a r a n ci e : B u n u r i l e o f e r i t e v o r f i a c o p e r i t e d e g a r a n ci a p r o d u c t o r u l u i c e l p u ci n 1 a n d e l a d a t a l i v r r i i c t r e B e n e f i c i a r c u e x c e p t i a c a z u l u i c a n d e s t e p r e c i z a t a l t f e l i n s p e c i f i c a i i l e t e h n i c e . V r u g m s m e n ci o n a ci p e r i o a d a d e g a r a n ci e _i t e r m e n i i g a r a n ci e i , n d e t a l i u l a f i e c a r e c a t e g o r i e d e b u n u r i o f e r t a t e
6 . I n s t r u c ci u n i d e a m b a l a r e :
F u r n i z o r u l v a a s i g u r a a m b a l a r e a p r o d u s e l o r p e n t r u a m p i e d i c a a v a r i e r e a s a u d e t e r i o r a r e a l o r n t i m p u l t r a n s p o r t u l u i c t r e d e s t i n a ci a f i n a l , i n c l u s i v t r a n s p o r t u l s i m o n t a j u l i p u n e r e a i n f u n c t i u n e a f e r e n t e .
7 . S p e c i f i c a ci i T e h n i c e :
D e n u m i r e a a c h i z i i e i : S i s t e m r o b o t i c h u m a n o i d e d u c a t i o n a l 1 s e t
A . S p e c i f i c a ci i t e h n i c e s o l i c i t a t e
B . S p e c i f i c a ci i t e h n i c e o f e r t a t e
[ a s e c o m p l e t a d e c t r e O f e r t a n t ] D e n u m i r e p r o d u s : S i s t e m r o b o t i c h u m a n o i d e d u c a t i o n a l M a r c a / m o d e l u l p r o d u s u l u i D e s c r i e r e g e n e r a l D e t a l i i s p e c i f i c e _i s t a n d a r d e t e h n i c e m i n i m a c c e p t a t e d e c t r e B e n e f i c i a r
R o b o t u m a n o i d P e p p e r s a u e c h i v a l e n t 1 b u c :
D i m e n s i u n i :
I n a l t i m e : 1 . 2 0 m e t r i
A d a n c i m e : 4 2 5 m i l l i m e t r i
L a t i m e : 4 8 5 m i l l i m e t r i
G r e u t a t e : 2 8 k g
T i p b a t e r i e : L i t h i u m i o n
T e n s i u n e n o m i n a l : 2 6 . 4 6 V
T e n s i u n e m a x i m d e n c r c a r e : 2 8 , 6 V
C u r e n t d e n c r c a r e r e c o m a n d a t : 1 , 8 A
C u r e n t m a x i m d e n c r c a r e : 8 A
E n e r g i e : 7 9 5 A h
D u r a t a d e n c r c a r e < 8 h
A u t o n o m i e : 1 2 h
C o n e c t i v i t a t e :
S o f t w a r e c o n e c t i v i t a t e : C o r e g r a p h e
C o n e c t a r e U S B : S e n z o r 3 D K i n e c t , A S U S s a u A r d u i n o
I n t e r a c i u n e :
D i f u z o r
M i c r o f o n
C a m e r v i d e o
I n f r a - r o u
L e d u r i
S e n z o r i :
S F R
U n i t a t e i n e r i a l
S o n a r e
S e n z o r i d e p o z i i o n a r e a i n e l o r
S e n z o r i t a c t i l i i d e c o n t a c t
D i s p l a y : 1 0 . 1 - i n c h t o u c h d i s p l a y
R o b o t u l u m a n o i d N A O v 6 s a u e c h i v a l e n t 1 b u c :
D i m e n s i u n i :
n l i m e 5 8 c m
L i m e 2 7 c m
A d n c i m e 3 1 c m
P l a c d e b a z :
A T O M Z 5 3 0 1 . 6 G H z C P U
1 G B R A M
2 G B F l a s h M e m o r y
8 G B M i c r o S D H C
B a t e r i e :
T i p b a t e r i e : L i t h i u m i o n
T e n s i u n e n o m i n a l : 2 1 . 6 V / 2 . 2 5 A h
T e n s i u n e m a x i m d e n c r c a r e : 2 5 , 2 V
C u r e n t d e n c r c a r e r e c o m a n d a t : 1 , 8 A
C u r e n t m a x i m d e n c r c a r e / d e s c r c a r e : 2 , 3 A / 2 , 0 A
E n e r g i e : 4 8 , 6 W h
D u r a t a d e n c r c a r e < 3 h
A u t o n o m i e : 6 0 m i n ( u t i l i z a r e i n t e n s ) i 9 0 m i n ( u t i l i z a r e n o r m a l )
C o n e c t i v i t a t e :
S o f t w a r e c o n e c t i v i t a t e : C o r e g r a p h e
C o n e c t a r e U S B : S e n z o r 3 D K i n e c t , A S U S s a u A r d u i n o
L o c a l i z a r e p o r t U S B : n s p a t e l e c a p u l u i p r i n n d e p r t a r e a t r a p e i
I n t e r a c i u n e :
D i f u z o r
M i c r o f o n
N a o c a m e r v i d e o
I n f r a - r o u
L e d u r i
S e n z o r i :
S F R
U n i t a t e i n e r i a l
S o n a r e
S e n z o r i d e p o z i i o n a r e a i n e l o r
S e n z o r i t a c t i l i i d e c o n t a c t
C o n f o r m d e s c r i e r e g e n e r a l P a r a m e t r i i d e F u n c ci o n a r e a i p r o d u s u l u i o f e r t a t T e r m e n d e g a r a n t i e m i n i m 1 2 l u n i T e r m e n d e l i v r a r e m a x i m 4 5 z i l e d e l a s e m n a r e a c o n t r a c t u l u i N o t a : C e r i n ce l e d i n s p e c i f i c a ci i l e t e h n i c e v o r f i c o n s i d e r a t e c a f i i n d m i n i m a l e . n a c e s t s e n s v o r f i l u a t e n c o n s i d e r a ci e t o a t e o f e r t e l e c a r e , p r i n p r o p u n e r e a t e h n i c , a s i g u r u n n i v e l s u p e r i o r a l c e r i n ce l o r m i n i m a l e d i n s p e c i f i c a ci i l e t e h n i c e ; o f e r t e l e d e p r o d u s e c u c a r a c t e r i s t i c i t e h n i c e i n f e r i o a r e c e l o r p r e v z u t e n s p e c i f i c a ci i l e t e h n i c e v o r f i d e c l a r a t e n e c o n f o r m e .
S p e c i f i c a ci i l e t e h n i c e c a r e i n d i c o a n u m i t o r i g i n e , s u r s , p r o d u c ci e , u n p r o d u s s p e c i a l , o m a r c d e f a b r i c a ci e s a u d e c o m e r c, u n b r e v e t d e i n v e n ci e , o l i c e n c d e f a b r i c a ci e s u n t m e n ci o n a t e d o a r p e n t r u i d e n t i f i c a r e a c u u _u r i n c a t i p u l u i d e p r o d u s _i n u a u c a e f e c t f a v o r i z a r e a s a u e l i m i n a r e a a n u m i t o r o p e r a t o r i e c o n o m i c i s a u a n u m i t o r p r o d u s e . A c e s t e s p e c i f i c a ci i v o r f i c o n s i d e r a t e c a a v n d m e n ci u n e a s a u e c h i v a l e n t .
O r i c e c e r t i f i c a t , a v i z a r e , a u t o r i z a ci e s p e c i f i c a t a i n c a d r u l f i s e i t e h n i c e v a f i c o n s i d e r a t a c a a v n d m e n i u n e a s a u e c h i v a l e n t .
T e r m e n d e v a l a b i l i t a t e o f e r t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N U M E L E O F E R T A N T U L U I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
S e m n t u r a u t o r i z a t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
L o c u l :
D a t a :
A n e x a T e r m e n i _i C o n d i ci i d e L i v r a r e e s t e f o r m u l a r u l n c a r e B e n e f i c i a r u l v a c o m p l e t a c o n d i ci i l e n c a r e d o r e _t e f u r n i z a r e a b u n u r i l o r ( P c t . 3 - p e r i o a d a d e l i v r a r e , p c t . 7 A S p e c i f i c a ci i T e h n i c e s o l i c i t a t e ) .
O f e r t a n ci i c o m p l e t e a z f o r m u l a r u l c u o f e r t a l o r - p c t . 1 , p c t . 3 s i p c t . 7 B - _i l r e t u r n e a z B e n e f i c i a r u l u i s e m n a t , d a c a c c e p t c o n d i ci i l e d e l i v r a r e c e r u t e d e B e n e f i c i a r .
a
b b b Lb \c ~c c c c c (d *d ,d Xd d d d d գs\QF6 hn hEj 5^J aJ mHsHhG 5^J mHsHh C 5^J mHsH-hs) h C OJ QJ ^J aJ fH q
hs) h C 5^J mHsH hEj 5>*CJ ^J aJ mHsH hXy 5>*CJ ^J aJ mHsH &hJ?T hXy 5>*CJ ^J aJ mHsH hn hn ^J mHsH hi, hXy 5>*^J mHsH hi, hXy 5^J mHsHhi, hXy ^J mHsH h5m 6B*^J mHph sH b b Lb c c *d ,d d d d 6e ze $ d $If a$ gdEj d gd C
Z d *$]gd%v 0d ^`0gd%v d d 6e xe ze |e e e e f f f f Df Ff Hf f f g ʴse^Ne^C5 hE* h C 5^J mHsHh$ 6^J mHsH hn h$ 6^J aJ mHsH h} h$ hEj h$ 6^J mHsH(hUb h$ 6B*^J aJ mHph sH -hs) h C OJ QJ ^J aJ fH q
hveC h$ 6^J mHsH h} hEj +hUb hEj 6>*B*^J aJ mHph3f sH(hUb hEj 6B*^J aJ mHph sH hUb hEj 5^J aJ mHsH hK hEj 6^J aJ mHsH ze |e e f e Q =
d $If ^`
gd$
d $If ^`
gd C kd $$If l 4 0 '
t 0 '6 4 4
l al p ytvN f f f Ff m Y
d $If ^`
gd$ d $If ^` gd$ } kd $$If l 0 '
t 0 '6 4 4
l al ytEj Ff Hf f :g Vg g g g h 8h m Y P P P P P P + $If gd C
d $If ^`
gd C
d $If ^`
gd$ } kd\ $$If l 0 '
t 0 '6 4 4
l al ytEj g 0g :g Tg Vg g g g g h h 8h ^h `h bh dh fh ph h h h h i :i i Di Ti Vi bi di i i i i i i i j j k k l l l 2l \l bl |l l Ǽ} h C 5hE* h C 5h C h C B*^J ph hZLY h C B*^J ph hZLY h C 0J* B*^J ph h C B*ph hZLY h C B*ph h C B*^J mHph sH!hZLY h C B*^J mHph sHhE* h C 5^J mHsHh C 5^J mHsH 18h ph h i Di di i i i j zj j j j j j j k k 4k Bk k k l l bl |l l l + $If gd C l l l l l m m m m n :n Jn n n n n o o Do No bo p p rr tr r
s s >s Bs Ns Ps Rs s s s s s s { { { { ǹǧǹǧǹu hJ 5^J mHsHhEj ^J mHsH h} h$ 6^J aJ mHsHh$ 6^J aJ mHsHh C 6^J mHsH h} h$ hEj h$ 6^J mHsHhveC h$ 6^J mHsHhveC h C 6^J mHsH hZLY h C 0J* B*^J ph hZLY h C B*^J ph *l l l m 0m Tm tm m m n Jn n n o No o o q Nq `q q q q q q q + $If gd C q q 8r tr r
s s Ns Ps P } kd $$If l 0 '
t 0 '6 4 4
l al ytEj
d $If ^`
gd$
d $If ^`
gd C + $If gd C Ps Rs s s u i d $If gd$ d $If gd C } kd $$If l 0 '
t 0 '6 4 4
l al ytEj s s v z
{ { u u e u
d $If gd$ d $If gd$ } kd $$If l 0 '
t 0 '6 4 4
l al ytEj { { { { { { { <| J| V| v j b b b b b b d gd%v
d gdKBd
$d a$gdEj } kd $$If l 0 '
t 0 '6 4 4
l al ytEj { L{ { { X| Z| \| ^| `| || ~| | | | | } } $} &} <} >} p} } } } ~ ~ 0~ 2~ t~ ~ ~ ~ ~ ` d f h j n p t v z | ˺}}}} j hA UhA hb hb 6mHsHhD hb 6mHsHhD hb mHsH j hD hb 0J U hKBd hXy CJ ^J aJ mH
sH
hi, hXy 6OJ QJ mHsHhi, hXy 5^J mHsHhF 5^J mHsHhQ 5^J mHsH .V| X| Z| \| ~ d f h l n r t x z ~ gd%v gd9 d gd%v $d ^a$gd%v 2 1h:pYt / =!"#$% $$If n !v h#v #v#v#v#v$ :V l
t 0 ' , 5 5555$ an p2 ytUb T $$If n !v h#v #v#v#v#v$ :V l
t 0 ' ,5 5555$ an p2 ytkCG T $$If !v h#v 3#vg#vR#v#v#v:V l
6 0 i& , 5 35g5R5559 9ae4ytUb $$If !v h#v 3#vg#vR#v#v#v:V l
6 0 i& ,,5 35g5R5559 9ae4ytkCG $$If !v h#v 3#vg#vR#v#v#v:V l
6 0 i& , ,5 35g5R5559 9ae4ytUb $$If !v h#v #v#v#v(:V l 0 % , 5 555(9 a ytUb $$If !v h#v #v#v#v(:V l 0 % ,5 555(9 a ytkCG $$If l !v h#v #v:V l 4
t 0 '6 , 5 5al p ytvN $$If l !v h#v #v:V l
t 0 '6 , 5 5al ytEj $$If l !v h#v #v:V l
t 0 '6 , 5 5al ytEj $$If l !v h#v #v:V l
t 0 '6 , 5 5al ytEj $$If l !v h#v #v:V l
t 0 '6 , 5 5al ytEj $$If l !v h#v #v:V l
t 0 '6 , 5 5al ytEj $$If l !v h#v #v:V l
t 0 '6 , 5 5al ytEj
, s 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 i 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 0 @ P ` p 2 ( 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 8 X V ~ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ OJ PJ QJ _HmHnHsHtH T ` T 3 N o r m a l $d a$ OJ PJ QJ _HaJ mH sH tH f f B"] 0 H e a d i n g 1 $ < @& * 5CJ KH OJ PJ QJ \aJ mH sH tH t t P# 0 H e a d i n g 2 $d < @&a$ - 56CJ OJ PJ QJ aJ mH nH sHtH u b b 9 0 H e a d i n g 4 $ < @&& 5CJ OJ PJ QJ \aJ mH sH tH V V 9 0 H e a d i n g 7
< @& CJ OJ PJ QJ mH sH tH D A D
D e f a u l t P a r a g r a p h F o n t R i@ R 0 T a b l e N o r m a l 4
l 4 a ( k (
0 N o L i s t R / R } 0 H e a d i n g 1 C h a r 5CJ KH OJ QJ \^J aJ T /T 0 H e a d i n g 2 C h a r 56CJ OJ QJ \]^J aJ N /N 0 H e a d i n g 4 C h a r 5CJ OJ QJ \^J aJ H /!H 0 H e a d i n g 7 C h a r CJ OJ QJ ^J aJ | " | 0 C a p t i o n + d 5 &#$ +DՇ/ 7$ 8$ a$ ' CJT OJ PJ QJ aJT mH nH sH tHu X /AX P# 0 H e a d i n g 2 C h a r 1 ! 56CJ OJ QJ mH nH sHu b Rb P# 0 D e f a u l t T e x t : 1 d *$5$ 7$ a$ CJ OJ PJ QJ aJ tHb + bb P# 0 E n d n o t e T e x t d a$ # OJ PJ QJ aJ mH nH sHtH u N /qN 0 E n d n o t e T e x t C h a r CJ OJ QJ ^J aJ L /L P# 0 E n d n o t e T e x t C h a r 1 mH nH sHu B * B P# 0 E n d n o t e R e f e r e n c e H*^J T T 0 C h a r 1 d a$ # CJ OJ PJ QJ mH nH sHtHu 6 6 9 0 L i s t P a r a g r a p h , L i s t _ P a r a g r a p h , M u l t i l e v e l p a r a _ I I , L i s t P a r a g r a p h 1 , L i s t P a r a g r a p h ( n u m b e r e d ( a ) ) , N u m b e r e d l i s t , A k a p i t z l i s t B S , L i s t P a r a g r a p h 1 , F o r t h l e v e l , B u l l e t 1 , R e f e r e n c e s , O u t l i n e s a . b . c . , L i s t B u l l e t M a r y , N o r m a l b u l l e t 2 , C o l o r f u l L i s t - A c c e n t 1 1 d ^a$ m$ CJ OJ PJ QJ aJ 0/0 9 0 L i s t P a r a g r a p h C h a r , L i s t _ P a r a g r a p h C h a r , M u l t i l e v e l p a r a _ I I C h a r , L i s t P a r a g r a p h 1 C h a r , L i s t P a r a g r a p h ( n u m b e r e d ( a ) ) C h a r , N u m b e r e d l i s t C h a r , A k a p i t z l i s t B S C h a r , L i s t P a r a g r a p h 1 C h a r , F o r t h l e v e l C h a r , B u l l e t 1 C h a r , R e f e r e n c e s C h a r , O u t l i n e s a . b . c . C h a r $ CJ OJ QJ ^J _HaJ mH sH tH &` 9 0 F o o t n o t e R e f e r e n c e , f t r e f , 1 6 P o i n t , S u p e r s c r i p t 6 P o i n t , F o o t n o t e R e f e r e n c e N u m b e r , F o o t n o t e R e f e r e n c e _ L V L 6 , F o o t n o t e R e f e r e n c e _ L V L 6 1 , F o o t n o t e R e f e r e n c e _ L V L 6 2 , F o o t n o t e R e f e r e n c e _ L V L 6 3 , F o o t n o t e R e f e r e n c e _ L V L 6 4 , =0: A=>A:8- F N , f r H*^J : U : 9 0 H y p e r l i n k >*B*^J ph b ob 9 0
C h a p t e r N u m b e r
0 *$ CJ OJ PJ QJ _HmH sH tH ` ` B"] 0 S t y l e 1 $d a$ # CJ KH OJ PJ QJ \ ^J mHsH j j W
T a b l e G r i d 7 :V! 0 ! J "J
# { 0 B a l l o o n T e x t " d CJ OJ QJ aJ ^ /1^ " { 0 B a l l o o n T e x t C h a r $ CJ OJ PJ QJ ^J aJ mH sH tH B ' AB
. 0 C o m m e n t R e f e r e n c e CJ aJ D RD
& . 0 C o m m e n t T e x t % aJ mH sH tH F /aF % . 0 C o m m e n t T e x t C h a r OJ PJ QJ @ j QR@
( . 0 C o m m e n t S u b j e c t ' 5\R /R ' . 0 C o m m e n t S u b j e c t C h a r 5OJ PJ QJ \L L < 0 R e v i s i o n ) OJ PJ QJ _HaJ mH sH tH * W`* C ` S t r o n g 5\H `H C
N o S p a c i n g + CJ _HaJ mH sH tH PK ! [Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;r ØJB+$G]7O٭Vc:E3v@P~Ds |w<
:! :! 8
! # h% ( a d g l { " # ' - @ B F H N 0 4 ! $ % % r% t% % % ( ( b ze f Ff 8h l q Ps s { V| ! $ % & ( ) * + , . A C D E G I J K L M O L # @ 0 (
B
S ? _ G o B a c k ;! ;! 0 6 : V Z 0 ] j s k t x , E F M h } % 7 A W p w ! - 5 6 > ? A B I M V Y g i 9 F H Y &
>
U
[
6 ; y z Z ^
# ) - 0 2 9 = U ] a e m u 9 > P Z h & - ? E K r w ) 4 > A D N U Y } & . 7 8 C D F G O P R S Z ^ g h p w G M k # + 2 7 9 A G Q S Y _ i j r ! * 0 4 = B K Q ^ i v x $ / 2 9 : A B I J L { 2 9 ? F T \ ] e x
( 2 ; < C E G Q Z [ b d q | ' . 4 A E F L M T Z a b k l r s z ~ F \ e z = f p
0 5 9 B N S a e w { ! ! (! +! ,! .! /! 1! 2! 4! 5! 7! ;! . / g h . 0 H I c d s t | } D E , - E F g h
!
4
6
" # ( ) , - 8 9 < = T U \ ] ` a l m 9 ; & ' , - ? A D j l o ? A } q s v w 4 6 j k " ! \ _ z { ; = e f *! ,! ;! # $ . C D 7 A L M E f ^
t v A A E l n n 6 k ! ] _ a b ! ! *! ;! # $ . C D 7 A L M E f ^
t v A A E l n n 6 k ! ] _ ;!
>|
Bm y@ީ5 /%^ KvjS n'V gbc Py-#& :i Osaf2 <A} ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ
QJ
o( o p p^p`CJ OJ QJ o( @ @ ^@ `CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( P P^P`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ
QJ
o( o p p^p`CJ OJ QJ o( @ @ ^@ `CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( P P^P`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ
QJ
o( o p p^p`CJ OJ QJ o( @ @ ^@ `CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( P P^P`CJ OJ QJ o( 8 8^8`B* OJ PJ QJ o( ph ^`OJ
QJ
o( o ^ `OJ QJ o( ^ `OJ QJ o( x x^x`OJ
QJ
o( o H H^H`OJ QJ o( ^`OJ QJ o( ^`OJ
QJ
o( o ^`OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ
QJ
o( o p p^p`CJ OJ QJ o( @ @ ^@ `CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( P P^P`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ
QJ
o( o p p^p`CJ OJ QJ o( @ @ ^@ `CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( P P^P`CJ OJ QJ o( ^`^J . ^`^J . L^`L^J . r ^r `^J . B^B`^J . L^`L^J . ^`^J . ^`^J . L^`L^J . ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ
QJ
o( o p p^p`CJ OJ QJ o( @ @ ^@ `CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( P P^P`CJ OJ QJ o(
^`^J o( . ^`^J . pL p^p`L^J . @ @ ^@ `^J . ^`^J . L ^`L^J . ^`^J . ^`^J . PL P^P`L^J . ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ
QJ
o( o p p^p`CJ OJ QJ o( @ @ ^@ `CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( ^`CJ OJ QJ o( P P^P`CJ OJ QJ o(
Py- Osa K /% <A} g y@ n' >|
:
P{ + u W\
X\
Y\
Z\
' ~ x
x b X Z A yW \ < b
i
C~
w O | L 3 n 8 ! d
g G A3 k @2 & / * T! " P# z % (& b^& ' /) =* *a. St. M;/ 00 N0 ze0 J.1 41 '2 4 j5 ?6 I6 l6 V 8 W,8 9 @$9 21: u; V= bB= d3> =@ B C 3C BC QC veC D fD E F ;G kCG |H QH (WH ZoI BK &5L DL q(M vN gO bP &Q J?T HT w U YU B[V woZ ][ 1\ B"] ,C] q^ ` 7` a` ]a Ub d KBd "e A f ,h ah ~h ~i ='j Ej \j _j Hk Uk bk 5m Xm hm n $o 4o Ho Qq Js ks vs Yt (7u zv *x y d y =My Xy ]z J1z \Az R! 4
$ l jW ^ 4 *( D I 7 } b f { fn } 3 F ( ! w N ! %" ; =V ` ~ a 9 B Q i, x $ > > E + 3 ` z
* ZA K K w N 1h 6E } us . n> d 'Z C} s % # 9 . 2 W c 23 } < y ~S / 8 %v c
u d 0 | a] % M 7 gJ Z 7M g .: 8 J . &h 0 @ ] A IX [ ~ " w bh w V a @ A A A A x :!
$ ^ U n k n o w n
G . [x T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3. . [x A r i a l 7. . {$ C a l i b r i ;. H e l v e t i c a 7 $ B C a m b r i a GN B r u s h S c r i p t M T Y C G T i m e s T i m e s N e w R o m a n C., . {$ C a l i b r i L i g h t 9. . S e g o e U I ?= . Cx C o u r i e r N e w ; W i n g d i n g s A $ B C a m b r i a M a t h " 1 ;3{g 9 9 a 0 2Q HP $P 3 2 ! x x l A n e x a 6 p c m i r c e a 4
Oh +'0 h
$ 0
< H P X ` Anexa 6 pc Normal mircea 3 Microsoft Office Word @ F# @ 21@ j XM@ dnX
՜. +,0 h p
Microsoft 9 Anexa 6 Anexa 6 Title Titlu
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ R o o t E n t r y F `rnX @ D a t a
Q 1 T a b l e Y c W o r d D o c u m e n t
4 S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 M s o D a t a S t o r e %YnX8lnX 5 H X 4 H E O E G O 4 = = 2 %YnX8lnX I t e m
2 P r o p e r t i e s U C o m p O b j r
F Microsoft Word 97-2003 Document
MSWordDoc Word.Document.8 9q